BWBirgit W.vor 2 Std.
Wir haben einen Wintergarten mit lauter Glas. Wer putzt sowas in Hallein? 🪟
Laut Salzburg AG liegt das Wasser in 90 Prozent der Stadt bei 9 bis 11 Grad deutscher Härte. Was das für Kalkränder, Dosierung und Entkalken bedeutet.
Die Salzburg AG gibt für rund 90 Prozent ihres Versorgungsgebiets in der Stadt Salzburg eine Härte von 9 bis 11 °dH an, also mittelhart. In Randlagen reicht der Wert bis 18 °dH. Für den Haushalt heißt das: Waschmittel nach dem Bereich „mittel“ dosieren, Glas und Armaturen nach dem Duschen abziehen und Geräte etwa alle ein bis drei Monate entkalken.
Wer in die Stadt Salzburg zieht, fragt sich oft, warum die Duschwand nach zwei Wochen milchig ist, obwohl das Wasser angeblich so gut ist. Beides stimmt: Das Wasser hat Trinkwasserqualität und enthält trotzdem genug gelösten Kalk, um Spuren zu hinterlassen.
Die Salzburg AG versorgt die Stadt Salzburg sowie Teile von Grödig und Saalfelden. Rund 90 Prozent des Wassers kommen aus den Grundwasserwerken Glanegg und St. Leonhard und über die Tauglleitung, der Rest aus fünf Quellgruppen im Norden und Osten der Stadt.
Wer außerhalb der Stadt wohnt, bekommt das Wasser meist von der eigenen Gemeinde oder einer Wassergenossenschaft. Den genauen Wert für die eigene Adresse nennt immer der zuständige Versorger, oft steht er auch auf der Wasserrechnung.
Mittelhartes Wasser ist kein Problem für die Gesundheit. Es zeigt sich dort, wo Wasser verdunstet: an Glas, Fliesenfugen, Armaturen, im Wasserkocher und im Bügeleisen. Je wärmer das Wasser, desto schneller fällt Kalk aus. Deshalb verkalken Boiler und Kaffeemaschinen schneller als ein Kaltwasserhahn.

Auf jeder Waschmittelpackung steht eine Dosiertabelle für weich, mittel und hart. In der Stadt Salzburg passt meist die mittlere Spalte. Mehr Pulver wäscht nicht sauberer, es bleibt in den Fasern und macht Handtücher steif. Wer in einer Randlage mit Werten über 14 °dH wohnt, nimmt die Angabe für hart.
Bei 9 bis 11 °dH reicht es meist, Wasserkocher und Kaffeemaschine alle ein bis drei Monate zu entkalken, je nach Nutzung. Viele Vollautomaten fragen die Wasserhärte bei der Einrichtung ab. Dort den Wert des eigenen Versorgers eintragen, dann meldet sich das Gerät zur richtigen Zeit.
Starke Kalkschichten in Bad und Küche, etwa nach langem Leerstand oder vor einer Wohnungsübergabe, entfernt eine Grundreinigung. Für den laufenden Haushalt reicht meist eine regelmäßige Haushaltshilfe, die das Abziehen und Nachwischen übernimmt. Was das kostet, zeigt der Rechner Wohnungsputz-Preis.
Passend dazu: Vinylboden und Laminat reinigen, Feuchte Wände und Messing und Kupfer reinigen.
Betriebe für Grundreinigung im Land Salzburg ansehen →
Laut Salzburg AG für etwa 90 Prozent des Versorgungsgebiets 9 bis 11 °dH, also mittelhart. In Randzonen bis 18 °dH.
Rund 90 Prozent aus den Grundwasserwerken Glanegg und St. Leonhard sowie über die Tauglleitung, der Rest aus fünf Quellgruppen.
Für mittelhartes Wasser ist sie meist nicht nötig. Regelmäßiges Abziehen, richtig dosiertes Waschmittel und gelegentliches Entkalken der Geräte reichen in der Regel.
Beim zuständigen Wasserversorger: in der Stadt die Salzburg AG, sonst die Gemeinde oder Wassergenossenschaft. Oft steht der Wert auch auf der Rechnung.
Bei 9 bis 11 °dH die Angabe für mittlere Wasserhärte auf der Packung.
Bei mittelhartem Wasser etwa alle ein bis drei Monate, je nach Nutzung. Am besten die Wasserhärte im Gerät einstellen.
Nein. Kalzium und Magnesium sind natürliche Bestandteile von Trinkwasser. Kalk ist ein Putz- und Geräteproblem, kein Gesundheitsproblem.
Quelle: Salzburg AG: Unser Trinkwasser – Wasserversorgung Salzburg (salzburg-ag.at, abgerufen 09.10.2026)
Beide Böden sehen ähnlich aus und sind doch verschieden: Laminat verträgt kaum Wasser, Vinyl kaum scharfe Reiniger. So bleiben sie sauber und streifenfrei.
Untersberger und Adneter Marmor stecken in vielen Salzburger Häusern. Beide sind kalkhaltiges Gestein, und das verträgt keine Säure. So reinigen Sie richtig.
In einer Sauna wird geschwitzt, und das merkt man nach einigen Monaten dem Holz an. Wie man Bänke, Boden und Ofen pflegt, ohne dem Holz zu schaden.
Sie arbeiten in Reinigung, Räumung oder Hausbetreuung und kennen Tricks, die sonst niemand verrät? Schicken Sie uns einen Themenvorschlag, Leserinnen und Leser im Land Salzburg freuen sich darüber.
Kostenlos, Werbung im Text gibt es nicht. Ob der Beitrag erscheint, entscheiden wir.
Fragen zu einem Betrieb, zu Ihrer Anfrage oder zum eigenen Eintrag beantworten wir auch per Messenger, in der Regel am selben oder nächsten Werktag.